الأقسام
عن المنصة
رجوع
وثيقة

مشروع قرار مجلس الأمن رقم 2003/980

مجلس الأمن

S/2003/980

‏ بتاريخ 14 تشرين الأول/أكتوبر 2003

الإقرار بأن تشييد إسرائيل جداراً في الأراضي المحتلة أمر

 غير قانوني بموجب أحكام القانون الدولي، ويجب وقفه وإلغاؤه

إن مجلس الأمن،

إذ يشير إلى قراراته 242 (1967) المؤرخ 22 تشرين الثاني/نوفمبر 1967، و267 (1969) المؤرخ 3 تموز/يوليو 1969، و298 (1971) المؤرخ 25 أيلول/سبتمبر 1971، و446 (1979) المؤرخ 22 آذار/مارس 1979، و452 (1979) المؤرخ 20 تموز/يوليو 1979، و465 (1980) المؤرخ 1 آذار/مارس 1980، و476 (1980) المؤرخ 30 حزيران/يونيو 1980، و478 (1980) المؤرخ 20 آب/أغسطس 1980، و904 (1994) المؤرخ 18 آذار/مارس 1994، و1073 (1996) المؤرخ 28 أيلول/سبتمبر 1996، و1397 (2002) المؤرخ 12 آذار/مارس 2002،

وإذ يعيد تأكيد مبدأ عدم جواز حيازة الأراضي بالقوة،

وإذ يعيد تأكيد رؤيته التي تتوخى منطقة تعيش فيها دولتان، إسرائيل وفلسطين، جنباً إلى جنب ضمن حدود آمنة ومعترف بها،

وإذ يدين جميع أعمال العنف والإرهاب والتدمير،

وإذ يشدد على الحاجة العاجلة إلى إنهاء حالة العنف الراهنة السائدة على أرض الواقع، وضرورة إنهاء الاحتلال الذي بدأ عام 1967، والحاجة إلى تحقيق سلام قائم على الرؤية المذكورة آنفاً بشأن وجود الدولتين،

وإذ يكرر تأكيد دعوته لإسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، أن تبدي الاحترام الكامل والفعلي لاتفاقية جنيف الرابعة لعام 1949،

وإذ يكرر تأكيد معارضته للأنشطة الاستيطانية في الأراضي المحتلة ولأي أنشطة تتضمن مصادرة الأراضي، وعرقلة معيشة الأشخاص المشمولين بالحماية، وضم الأراضي بفرض الأمر الواقع،

1 ـ يقرر أن تشييد إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، لجدار في الأراضي المحتلة، إخلالاً بخط هدنة عام 1949، هو أمر غير قانوني بموجب أحكام القانون الدولي ذات الصلة، ويجب وقفه وإلغاؤه؛

2 ـ يطلب إلى الأمين العام أن يقدم بصفة دورية تقريراً عن مدى الامتثال لهذا القرار، على أن يقدم التقرير الأول في غضون شهر واحد؛

3 ـ يقرر أن يبقي المسألة قيد النظر.