الأقسام
عن المنصة
رجوع
وثيقة

مذكرة اتفاق بين الولايات المتحدة وإسرائيل بشأن استئناف مؤتمر جنيف (بالإنكليزية)

Memorandum of Agreement between the U.S. and Israel

Regarding the Reconvening of the Geneva Conference

Jerusalem, 1 September 1975

1. The Geneva peace conference will be reconvened at a time coordinated between the United States and Israel.

2. The United States will continue to adhere to its present policy with respect to the Palestine Liberation Organization, whereby it will not recognize or negotiate with the Palestine Liberation Organization so long as the Palestine Liberation Organization does not recognize Israel's right to exist and does not accept Security Council Resolutions 242 and 338. The United States Government will consult fully and seek to concert its position and strategy at the Geneva peace conference on this issue with the Government of Israel. Similarly, the United States will consult fully and seek to concert its position and strategy with Israel with regard to the participation of any other additional states. It is understood that the participation at a subsequent phase of the conference of any possible additional state, group or organization will require the agreement of all the initial participants.

3. The United States will make every effort to insure at the conference that all the substantive negotiations will be on a bilateral basis.

4. The United States will oppose and, if necessary, vote against any initiative in the Security Council to alter adversely the terms of reference of the Geneva peace conference or to change Resolutions 242 and 338 in ways which are incompatible with their original purpose.

5. The United States will seek to insure that the role of the co-sponsors will be consistent with what was agreed in the memorandum of understanding between the United States Government and the Government of Israel of Dec. 20, 1973.

6. The United States and Israel will concert action to assure that the conference will be conducted in a manner consonant with the objectives of this document and with the declared purpose of the conference, namely the advancement of a negotiated peace between Israel and its neighbors.

Henry A. Kissinger

Secretary of State for the Government of the United States

Yigal Allon

Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs for the Government of Israel

 

Source: International Documents on Palestine 1975. Beirut: Institute for Palestine Studies, 1977, page 267-268